Londra, 30 giu – Bufera sul giornalismo anglosassone: Johann Hari, un celebre intervistatore dell´Independent, e´ stato accusato di aver copiato brani di interviste con personaggi famosi fatti da altri giornalisti. I ´plagi´ di Hari sono venuti in luce questa settimana dopo che un blogger si e´ accorto che un suo profilo del 2004 di Toni Negri includeva citazioni da un libro su Negri pubblicato l´anno prima. Le parole di Negri, all´intervistatice Anne Dufourmentelle, erano state usate come se fossero state pronunciate nell´intervista con il giornalista britannico. Non un caso isolato, come si era accorto un altro blogger, Brian Whelan, messo sulle piste di Hari. Frasi di Hugo Chavez in un profilo-intervista per l´Independent sarebbero state riprese di pari passo da un articolo apparso in precedenza sul settimanale New Yorker. Mentre un´intervista a Gareth Thomas, il giocatore di rugby gallese gay, aveva una troppo stretta somiglianza con un colloquio dello stesso Thomas con la rivista Attitude. La giustificazione di Hari? ´Non ho copiato´´, ha sostenuto il giornalista nella sua rubrica sull´Independent dopo che da piu´ parti erano arrivate richieste di ritirargli con ignominia il Premio Orwell vinto nel 2008: ´´Semplicemente, ho messo ordine nelle risposte. Se per esempio una persona non parla un buon inglese o non e´ chiaro e´ forse meglio citarlo da opere scritte piu´ precise´´. Secondo Hari le sue interviste sono ´´ritratti intellettuali´´ per spiegare come la pensa una persona: ´´Mi sembrava la cosa naturale da fare. E ho chiamato altri intervistatori in Gran Bretagna per chiedere la loro opinione: mi hanno detto che era normale e che anche loro lo avevano fatto di tanto in tanto´´. (ansa)
in Italy by